Deux catégories d’indicateurs d’impacts environnementaux sont distinguées dans la méthodologie BILAN PRODUIT :
Les indicateurs « Ressources » caractérisent les consommations réelles de ressources qu’engendre le produit sur l’ensemble de son cycle de vie.
Les indicateurs « Impacts » caractérisent les pollutions réelles et/ou potentielles générées par le produit sur l’ensemble de son cycle de vie.
Les méthodes d’évaluation des impacts utilisées dans l’outil ont été établies en collaboration avec Ecoinvent et sont en cohérence avec celles utilisées dans la base de données Ecoinvent.