Cet article fait suite à celui paru dans le précédent numéro de Technologie. Après avoir rappelé les directives du programme d’ISI, présenté le mini-projet et détaillé « l’analyse fonctionnelle du besoin » dans le cadre du concours Cybertech 93, l’auteur se penche maintenant sur les différentes actions qui ont mené au concours du 16 mai 2002.